Skip to main content

Featured

Καλως ορισατε

Ούτε λογοτέχνης είμαι, ούτε συγγραφέας, ούτε ποιητής. Ένα απλό blog είπα να φτιάξω, μια αποθήκη  με σκέψεις και ιδέες , πίκρες και χαρές, άτακτες, ατάκτως.   Για τα χρόνια του management, την θεωρία που γίνεται στην πράξη απάτη.  Για τον αθλητισμό, το τρέξιμο, την Αθλητική Ένωση Κωνσταντινουπόλεως. Για την μαγεία της Πόλης των πόλεων. Για την συννεφιασμένη Κυριακή. Έτσι ApLa  

ΑΕΚ-FENERBAHCE στον τελικο του Βαλκανικου κυπελου 1967, η Χουντα και τα ψεματα.

Διαβαζα σημερα οτι στις 11 Οκτωβρίου 1967 η ΑΕΚ νικησε 2-1 στον πρωτο τελικο του Βαλκανικου κυπελου την Φενερμπαξε στην Νεα Φιλαδελφεια. (υπηρχαν δυο τελικοι για την αναδειξη του κυπελουχου). Ακολουθησε μετα απο 15 ημερες ο δευτερος τελικος στην Κωνσταντινουπολη με νικητρια 1-0 την Φενερμπαξε. Συμφωνα με τον κανονισμο της  διοργανωσης το εκτος εδρας γκολ δεν εδινε πλεονεκτημα και ετσι χρειαστηκε να ορισθει τριτος τελικος στην εδρα της Φενερμπαξε αφου η κληρωση που εγινε αμεσως μετα την ληξη του αγωνα ευνοησε την Τουρκικη ομαδα.

"Και καλα ρε φιλε που παιζει η χουντα δεν μας λες", "καλα ποιος ασχολειται ρε μαγκα με το Βαλκανικο κυπελλο" ειναι τα πιο σοφτ ερωτηματα που πολλοι θα θελουν να απευθυνουν.

Το βαλκανικο κυπελλο ξεκινησε το 1961 και ειχε πολυ μεγαλη αξια σαν διοργανωση αφου συμμετειχαν σπουδαιες ομαδες απο το τοτε ονομαζομενο ανατολικο μπλοκ, την Γιουγκοσλαβια, την Ρουμανια και την Βουλγαρια αλλα και απο την Τουρκια της οποιας οι περισσοτερες ομαδες ηταν πολυ ανωτερες απο τις Ελληνικες. Μεχρι το 1970 διατηρουσε την αιγλη του αλλα μετα αρχισε να απαξιωνεται λογω των ευρωπαικων διοργανωσεων  (κυπελα πρωταθλητριων, κυπελουχων και διεθνους εκθεσως) και την συμμετοχη των καλυτερων ομαδων σε αυτες.

Για να φτασει η ΑΕΚ στους τελικους βγηκε πρωτη στον ομιλο της επιτυγχανοντας 3 νικες στην Νεα Φιλαδελφεια και 3 ισοπαλιες εκτος εδρας απεναντι στην Βουλγαρικη Λοκομοτιβ  την Γιουγκοσλαβικη  Βαρνταρ και την Ρουμανικη Φαρουλ 

Παμε στο δευτερο ερωτημα/απορια.  Και η χουντα τι ρολο ειχε στους τελικους  της ΑΕΚ;

Διαβαζοντας αρκετες αναφορες για τον πρωτο αγωνα  στην Νεα Φιλαδελφεια μου εκανε εντυπωση την σχεδον ταυτοσημη αναφορα στο οτι χρεειαστηκε να περασουν 8 μηνες για να βρουν οι διοργανωτες ημερομηνια για τον τριτο τελικο στις 30 Μαιου 1968 !!!.

" Για να βρεθεί ελεύθερη ημερομηνία, χρειάστηκε να περάσουν 7 μήνες κι έτσι στις 30 Μαΐου του 1968 η ΑΕΚ δίνει ουσιαστικά έναν “τελικό” στο Μιτχάτ Πασσά.".

"Δύο εβδομάδες αργότερα η Φενέρ νίκησε με 1-0 και πέρασαν… επτά μήνες μέχρι να αποφασίσουν οι διοργανωτές με ποιον τρόπο θα έβγαινε η βαλκανιονίκης ομάδα. Τελικά έγινε κι άλλος αγώνας στην Πόλη τον Μάιο του 1968"

Ειχα και εγω απορια σαν αναγνωστης. Καλα ποσα παιχνιδια και υποχρεωσεις ειχε η ΑΕΚ και η Φενερμπαξε ρε παιδια και δεν υπηρχαν ελευθερες ημερομηνιες; Και ετσι ειπα να ριξω μια ματια στο αν και τι γραφουν οι Τουρκοι για αυτο το θεμα.

Για να δουμε λοιπον τι λεει η επισημη ιστοσελιδα της ιστοριας της Φενερμπαξε. (https://fenerbahcetarihi.org/2020/05/30/balkan-sampiyonu-fenerbahce/).

Μεταφράζω απο το τουρκικο κειμενο (google translate)

Την σεζον 1966-1967 με προπονητη τον Abdullah Gegiç η Φενερμπαξε προκριθηκε στους τελικους επικρατωντας της Παρτιζαν Τυράνων, της Βουλγαρικης Τσερνομορε και της Ρουμανικης Αραντ. 

Ο αλλος φιναλιστ ηταν η ΑΕΚ Αθηνων επικρατωντας της Γιουγκοσλαβικης Βαρνταρ, της Βουλγαρικης Λοκομοτιβ και της Ρουμανικης  Φαρουλ  

Η ΑΕΚ δεν ηταν ενας συλλογος ξενος στο Τουρκικο ποδοσφαιρο αφου ιδρυθηκε το 1924 στην Αθηνα απο Ελληνες  που μεταναστευσαν απο την Κωνσταντινουπολη αλλα και απο το γεγονος οτι επαιξαν και αρκετοι ποδοσφαιριστες απο την Τουρκια. Για παραδειγμα ο θρυλικος μας Lefter Küçükandoniadis φορεσε την κιτρινομαυτη φανελα για πεντε ματσ το 1964-1965 πριν τραυματιστει.                                  

"AEK, Türk futboluna uzak bir kulüp değildi; zira 1924 yılında İstanbul’dan göçen Rumlar tarafından kurulmuş ve Türkiye’den gelen futbolcular da formasını giymişti. Örneğin efsanemiz Lefter Küçükandoniadis de 1964-65’te sakatlanana kadar beş maç sarı-siyahlı formayı sırtına geçirmişti." 

Ο Ερκάν Ακτούνα απάντησε σε φάουλ του 61 φορές διεθνούς Έλληνα και δύο φορές πρώτου σκόρερ Δημήτριου «Μίμη» Παπαγιάννου, αλλά ένα πέναλτι του Αλέκου Σοφιανίδη (ο οποίος έπαιξε επίσης για την Μπέγιογλουσπόρ και την Μπεσίκτας μεταξύ 1955 και 1958) τρία λεπτά πριν από το τέλος του πρώτου ημιχρόνου έκρινε το σκορ.

"61 kez Yunan milli ve iki kez gol kralı Dimitrios “Mimis” Papayannu’nun frikik golüne Ercan Aktuna karşılık vermiş, ancak ilk yarının bitimine üç dakika kala (1955-58 arasında Beyoğluspor ve Beşiktaş’ta da forma giymiş) Alekos Sofyanidis’in penaltısı skoru tayin etmişti."

Και εδω αρχιζει το ψητο... Εχει τελιωσει το δευτερος τελικος 2-1  και ...

Το τυχερό χέρι του προέδρου της FIFA, Ρους, είχε επιλέξει τη Φενέρμπαχτσε ως την ομάδα που θα φιλοξενούσε τον τρίτο αγώνα. Ο αγώνας είχε οριστεί για τις 9 Νοεμβρίου 1967. Αν ο αγώνας τελείωνε ισόπαλος, θα ακολουθούσε παράταση. Αν η ισοπαλία παρέμενε, το κύπελλο θα μοιραζόταν μεταξύ των δύο ομάδων.

" FİFA Başkanı Rous’un uğurlu eli üçüncü maça evsahipliği yapacak takım olarak Fenerbahçe’yi seçmişti. Maçın tarihi 9 Kasım 1967 olarak belirlendi. Maç berabere biterse uzatılacak, eşitlik yine bozulmazsa kupa iki takım arasında paylaşılacaktı." 

Οπα... Πουθενα λεβεντες δεν γραφετε οτι ορισθηκε ο τριτος τελικος στις 9 Νοεμβριου 1967.  Αληθεια η ψεμματα λενε οι Τουρκοι;

Παμε παρακατω. 

Δυο ημερες πριν τον αγωνα η ΑΕΚ ζητα αναβολη λογω τραυματισμου παικτων της σε αγωνα της Εθνικης Ελλαδος την προηγουμενη ημερα.

"Önce AEK kulübü 9 Kasım’a iki gün kala mazeret öne sürdü: Yunanistan’ın önceki günkü milli maçında oyuncuları sakatlandığından gelmek istemiyorlardı"

Το αιτημα εγινε δεκτο και ο αγωνας ανεβληθη για τις 17 Ιανουαριου 1968.   Αληθεια η ψεμματα λενε οι Τουρκοι;

Ακολουθει μια λεπτομερης αναλυση για τις τεταμενες πολιτικες σχεσεις  τις οποιες αναφερω γιατι εχουν και αυτες την σημασια τους για τον τροπο που προσεγγιζει μια ομαδα ενα καθαρα ποδοσφαιρικο θεμα το οποιο ομως τελικα στην χωρα τους δεν αποκοπτεται απο την εθνικη πολιτικη. 

Ο αγώνας, που είχε αναβληθεί για τις 17 Ιανουαρίου 1968, δεν μπόρεσε να διεξαχθεί. Οι πολιτικές σχέσεις Τουρκίας-Ελλάδας ήταν για άλλη μια φορά τεταμένες. Στις 21 Απριλίου 1967, μια χούντα εντός του ελληνικού στρατού κατέλαβε την εξουσία με στρατιωτικό πραξικόπημα και εγκαθίδρυσε ένα δικτατορικό καθεστώς.
Το 1967, η ελληνική στρατιωτική χούντα προσπάθησε να διαπραγματευτεί με την Τουρκία στις συναντήσεις του Κεσάν και του Δεδέαγατς για να επιτύχει τον στόχο της για ένωση της Κύπρου με την Ελλάδα (Ένωση). Όταν αυτό απέτυχε, εξαπολύθηκαν επιθέσεις στις 15 Νοεμβρίου εναντίον των χωριών Μπογάζιτσι και Γκετσίτκαλε στην Κύπρο, στις οποίες συμμετείχαν ελληνικά στρατεύματα. Αυτή η κρίση έληξε αφού η Τουρκία προειδοποίησε ότι θα ασκήσει το δικαίωμα παρέμβασης που της επιβάλλει η συνθήκη, και η Ελλάδα αναγκάστηκε να αποσύρει τις δυνάμεις της από το νησί υπό την επίβλεψη του ΟΗΕ.
Το 1968, καθώς η διπλωματικες σχεσεις βελτιωνονται, η ατμόσφαιρα στο ποδόσφαιρο άρχισε να ηρεμει. Μάλιστα, στους αγώνες του Βαλκανικού Κυπέλλου 1967-68, στους οποίους η Φενερμπαχτσέ και η Γκεντσλερμπιρλιγκί εκπροσώπησαν την Τουρκία, ξεκίνησαν τον Φεβρουάριο του 1968 (πριν καν καθοριστεί ο πρωταθλητής της προηγούμενης σεζόν). Αυτή τη φορά, η Φενερμπαχτσέ και η ΑΕΚ κληρώθηκαν στον ίδιο όμιλο, και η ΑΕΚ κέρδισε τον αγώνα στην Αθήνα στις 3 Απριλίου με 3-1. Η Φενερμπαχτσέ ομως κερδίζει τον επαναληπτικό αγώνα στην Κωνσταντινούπολη με 3-0. Στο διαστημα αυτο οριζεται  ο τελικός της σεζόν 1966-67  για τις 30 Μαΐου 1968.

"17 Ocak 1968’e ertelenen maç da oynanamadı. Zira Türk-Yunan siyasi ilişkileri bir kez daha geriliyordu. 21 Nisan 1967’de Yunan ordusu içindeki bir cunta, bir askeri darbeyle yönetime el koyarak. 1967’de Yunanistan’daki Askerî Cunta, Kıbrıs’ı Yunanistan’la birleştirme (Enosis) hedefine ulaşmak için Keşan ve Dedeağaç görüşmelerinde Türkiye’yle pazarlığa kalkışmış, bundan sonuç alamayınca 15 Kasım’da Kıbrıs’ta Boğaziçi ve Geçitkale köylerine karşı saldırılar düzenlenmiş, bu saldırılara Yunan birlikleri de katılmıştı. Türkiye’nin Antlaşmalardan doğan müdahale hakkını kullanacağı yönündeki ihtarı üzerine bu  buhran  buhran  son bulmuş ve Yunanistan, BM gözetimi altında Ada’dan kuvvetlerini çekmek zorunda kalmıştı." 

Τελικα λενε αληθεια η ψεμματα οι Τουρκοι; 


ΥΓ. Να αναφερω την συνθεση της ΑΕΚΑΡΑΣ. Θλιψη προκαλει η οποια συγκριση με το σημερα που ψαχνουμε να βρουμε Ελληνα παικτη...   


Σεραφείδης, Σοφιανίδης, Μπαλόπουλος, Βασιλείου, Ιορδάνου, Σκευοφύλαξ, Καραφέσκος, Σταματιάδης, Νικολαϊδης (73’ Βεντούρης) Παπαϊωάννου, Μαστρακούλης (60’ Πομώνης)
Προπονητης ο αειμνηστος Γενε Τσακναντυ.


Και μερικες φωτογραφιες απο την σελιδα της Φενερ και αθλητικες της εποχης.


Αναγνωριζω τον  Αλεκο  Σοφιανιδη. Με την ριγε φανελα παικτης της Φενερ.


Εδω ο Ανδρεας Σταματιαδης αρχηγος  ανταλασσει δωρα και λουλουδια με τον αρχηγο της Φενερ


Οι παοκτες της Φενερ κατα την εισοδο τους στην Νεα Φιλαδελφεια κρατωντας την Ελληνικη σημαια.